La traduction est rlis sous la direction de l'Ecole biblique de Jusalem, recherchant autant la rigueur exique que l'ance stylistique. Texte ris1998. Les reproductions des enluminures du Moyen-Age, extraites de manuscrits de la Bibliothue Nationale, font de cette ition un magnifique ouvrage pour bibliophiles, Introductions, Notes, Rences, Tableaux, Index, Cartes